iMessage ฟรีไหมตอนอยู่ต่างประเทศ ถ้าใช้ eSIM สำหรับเดินทาง
ฟรี เพราะ iMessage ส่งผ่านดาต้า บน eSIM สำหรับเดินทางจึงใช้แค่ดาต้าที่คุณจ่ายไปแล้ว ไม่มีค่าต่อข้อความ ที่อาจทำให้เสียเงินคือข้อความที่ iPhone ส่งซ้ำเป็น SMS เมื่อ iMessage ส่งไม่ออก และข้อความฟองสีเขียวถึงคนใช้ Android ซึ่งวิ่งผ่านเบอร์หลักของคุณ ปิด “ส่งเป็นข้อความตัวอักษร” ไว้ก่อนบิน
สารบัญ
- ทำไม iMessage บน eSIM สำหรับเดินทางถึงไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
- ฟองสีฟ้ากับสีเขียว: อยู่ต่างประเทศแต่ละสีเสียเงินแค่ไหน
- การตั้งค่าที่เปลี่ยน iMessage ฟรีให้กลายเป็น SMS เสียเงิน
- แชตกับเพื่อนที่ใช้ Android: RCS และ SMS วิ่งผ่านเบอร์หลัก
- ผูก iMessage กับเบอร์ของคุณไว้ก่อนออกเดินทาง
- สองวิธีตั้งค่าที่ทำให้ iMessage ฟรีตลอดทริป
- ใช้จริงระหว่างทริปเป็นอย่างไร
- ก่อนบิน: เช็ก iMessage สองนาที
รถไฟกำลังวิ่งเข้าโตเกียว แล้วกลุ่มแชตครอบครัวก็เด้งรัว ๆ รูปสามรูป ข้อความเสียงหนึ่งอัน กับคำถามว่าเย็นนี้กินอะไรดี ถ้าทุกคนในกลุ่มใช้ iPhone และ eSIM สำหรับเดินทางเป็นสายดาต้าของคุณ ทั้งหมดนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายอะไรเลยนอกจากดาต้านิดหน่อย เพราะ iMessage เป็นบริการบนอินเทอร์เน็ต ไม่ใช่ SMS ของค่ายมือถือ มันทำงานแบบเดียวกับ WhatsApp คือใช้การเชื่อมต่อไหนก็ได้ที่มือถือมีอยู่ตอนนั้น
ที่ต้องระวังคือแอปข้อความเอา iMessage กับ SMS ธรรมดามาไว้ด้วยกัน บางทีปนอยู่ในแชตเดียวกันด้วยซ้ำ และ SMS ธรรมดายังวิ่งผ่านค่ายมือถือที่บ้านเหมือนเดิม บทความนี้จะบอกวิธีแยกสองอย่างนี้ออกจากกัน และการตั้งค่าไม่กี่จุดที่ทำให้แชตตลอดทริปไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
ทำไม iMessage บน eSIM สำหรับเดินทางถึงไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
คู่มือ iMessage ของ Apple เองเขียนเรื่องการคิดเงินไว้ชัดเจน
ข้อความที่คุณส่งและรับโดยใช้ iMessage ไม่นับรวมในการจำกัดข้อความ SMS, MMS หรือ RCS ของคุณในแผนการส่งข้อความผ่านเซลลูลาร์ของคุณ แต่อาจมีการเก็บอัตราบริการข้อมูลเซลลูลาร์
บน eSIM สำหรับเดินทาง “อัตราบริการข้อมูลเซลลูลาร์” ที่ว่าก็คือแพ็กเกจที่คุณซื้อไว้ก่อนบินนั่นเอง คู่มือการใช้ eSIM ระหว่างเดินทางต่างประเทศของ Apple อธิบายว่าถ้าเปิดทั้งสองสายไว้ eSIM สำหรับเดินทางจะรับหน้าที่ดาต้า ส่วน FaceTime และ iMessage ยังทำงานบนเบอร์หลักของคุณ คนที่ทักมาจึงเห็นเบอร์เดิมและฟองสีฟ้าเหมือนทุกวัน eSIM ของ Zwitchy ใช้ได้เฉพาะดาต้า ไม่มีเบอร์ที่สองมาทำให้ใครงง
ข้อความตัวอักษรแทบไม่กินดาต้า ที่กินจริงคือรูป วิดีโอ และข้อความเสียง ซึ่งหักจากแพ็กเกจเหมือนการอัปโหลดทั่วไป ตัวเลขละเอียดอยู่ในคู่มือแอปของคุณใช้ดาต้าเท่าไร FaceTime ก็ใช้กติกาเดียวกัน คือไม่เสียอะไรนอกจากดาต้า ยกเว้นในไม่กี่ประเทศที่บล็อกการโทรผ่านอินเทอร์เน็ต
ฟองสีฟ้ากับสีเขียว: อยู่ต่างประเทศแต่ละสีเสียเงินแค่ไหน
แอปข้อความบอกให้รู้ตั้งแต่ก่อนกดส่งว่าข้อความจะไปทางไหน คู่มือของ Apple ระบุว่าถ้าปุ่มส่งเป็นสีฟ้า ข้อความจะไปทาง iMessage ถ้าเป็นสีเขียว ข้อความจะไปเป็น SMS, MMS หรือ RCS จำง่าย ๆ ฟ้าคือดาต้า เขียวคือค่ายมือถือที่บ้าน
| สิ่งที่เห็น | ข้อความไปทางไหน | ใครคิดเงินตอนอยู่ต่างประเทศ |
|---|---|---|
| ฟองสีฟ้า (iMessage) | ผ่านดาต้า: eSIM สำหรับเดินทางหรือ Wi-Fi | ไม่มีค่าต่อข้อความ ใช้แค่ดาต้าของ eSIM |
| ฟองสีเขียว แบบ SMS | เครือข่ายของค่ายมือถือที่บ้าน | ค่ายของคุณ ตามเรต SMS โรมมิ่งหรือแพ็กรายวัน |
| ฟองสีเขียว แบบ RCS | บริการ RCS ของค่ายมือถือที่บ้าน | ค่ายของคุณ บางค่ายคิดเป็นดาต้าโรมมิ่ง |
| ฟองสีเขียว แบบ MMS (รูปภาพ แชตกลุ่ม) | เครือข่ายของค่ายมือถือที่บ้าน | ค่ายของคุณ ถ้าส่งออกไปได้ |
ถ้าคุณใช้ซิมของประเทศใน EU และเดินทางไปอีกประเทศใน EU ฟองสีเขียวแทบไม่ใช่เรื่องใหญ่ ภายใต้กฎโรมมิ่งเหมือนอยู่บ้าน SMS ที่ส่งคิดเรตเดียวกับในประเทศ และการรับไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม ส่วนโรมมิ่ง EU ของคุณหยุดตรงไหนรวบรวมจุดที่คนพลาดกันบ่อย
การตั้งค่าที่เปลี่ยน iMessage ฟรีให้กลายเป็น SMS เสียเงิน
เวลา iMessage ส่งไม่ออก เช่น ตอนรถไฟใต้ดินอยู่ในอุโมงค์ หรือตอนดาต้าใน eSIM หมด แอปข้อความลองส่งใหม่เป็น SMS ธรรมดาจากเบอร์หลักของคุณได้ Apple อธิบายการตั้งค่านี้ไว้ว่า
คุณสามารถตั้งแอปข้อความให้พยายามส่งข้อความเป็น SMS โดยอัตโนมัติได้เมื่อ iMessage ไม่พร้อมใช้งาน
ตอนอยู่บ้านฟีเจอร์นี้สะดวกดี แต่พออยู่ต่างประเทศ ข้อความที่คุณคิดว่าส่งฟรีจะออกไปเป็น SMS โรมมิ่ง และกว่าจะเห็นว่าฟองเป็นสีเขียวก็ส่งไปแล้ว บางแพ็กเกจแค่ SMS ข้อความเดียวก็โดนค่าทั้งวัน Verizon ระบุในคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ TravelPassว่าเซสชัน TravelPass จะเริ่มเมื่อคุณ “โทรออกหรือรับสาย ส่งข้อความ หรือใช้ดาต้า” และคิดวันละ $12 ในประเทศส่วนใหญ่ ($6 ในเม็กซิโกและแคนาดา)
- ไปที่ การตั้งค่า > แอป > ข้อความ แล้วปิด “ส่งเป็นข้อความตัวอักษร” ถ้าใช้ iOS 17 หรือเก่ากว่า สวิตช์นี้ชื่อ “ส่งเป็น SMS” อยู่ใน การตั้งค่า > ข้อความ
- ถ้าข้อความขึ้นว่า “ไม่ได้ส่ง” ให้แตะเครื่องหมายอัศเจรีย์สีแดง แล้วเลือก “ลองอีกครั้ง” อีกตัวเลือกคือ “ส่งเป็นข้อความตัวอักษร” ซึ่ง Apple เตือนว่าอาจมีค่าบริการ
- กลับถึงบ้านแล้วค่อยเปิดการตั้งค่านี้คืน ข้อความจะได้ยังส่งถึงในวันที่ iMessage ใช้งานไม่ได้
ดาต้าหมดคือสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดที่ทำให้ iMessage หยุดกลางทริป และเป็นจังหวะเดียวกับที่ระบบส่งเป็น SMS เข้ามาทำงานพอดี หมั่นดูยอดดาต้าที่เหลือ แล้วเติมดาต้าก่อนหมดเกลี้ยง ดาต้าที่เติมจะเข้า eSIM ใบเดิม ไม่ต้องใช้ QR โค้ดใหม่
แชตกับเพื่อนที่ใช้ Android: RCS และ SMS วิ่งผ่านเบอร์หลัก
ข้อความถึงมือถือ Android ใช้ iMessage ไม่ได้ ถ้าค่ายรองรับก็จะไปเป็น RCS ถ้าไม่รองรับก็เป็น SMS หรือ MMS และ Apple ก็บอกไว้ชัดว่าใครเป็นคนให้บริการ RCS
RCS ให้บริการโดยผู้ให้บริการเซลลูลาร์ของคุณ ไม่ใช่โดย Apple
ราคาจึงขึ้นอยู่กับค่ายมือถือของคุณ ยกตัวอย่าง Three ในสหราชอาณาจักรระบุว่า RCS ที่ใช้ระหว่างโรมมิ่งจะคิดเป็นค่าดาต้า และแนะนำให้ปิดดาต้าโรมมิ่งหรือปิด RCS ก่อนเดินทาง
ถ้าคุณใช้ RCS ระหว่างโรมมิ่ง คุณจะถูกเรียกเก็บค่าดาต้าที่ใช้
รูปภาพและแชตกลุ่มที่ส่งเป็น MMS อาจส่งไม่ได้เลยด้วยซ้ำ Apple ระบุว่าเมื่อสายที่ใช้ดาต้ากำลังโรมมิ่ง ซึ่งก็คือวิธีที่ eSIM สำหรับเดินทางทำงานอยู่แล้ว อีกสายหนึ่งจะใช้ MMS ไม่ได้
หากดาต้าโรมมิ่งเปิดอยู่สำหรับหมายเลขที่ใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ หมายเลขที่ใช้เฉพาะเสียงจะปิดใช้งาน Visual Voicemail และ MMS
ทางออกที่ง่ายที่สุดคือย้ายแชตกับเพื่อน Android ไปคุยใน WhatsApp, Signal หรือแอปอื่นที่ใช้ดาต้าไปตลอดทริป ข้อความพวกนั้นจะวิ่งบน eSIM เหมือน iMessage ทุกอย่าง ส่วนการปิด RCS ที่ การตั้งค่า > แอป > ข้อความ > การส่งข้อความ RCS ไม่ได้ทำให้ข้อความเหล่านั้นฟรี เพราะมันจะถูกส่งเป็น SMS แทน
ผูก iMessage กับเบอร์ของคุณไว้ก่อนออกเดินทาง
iMessage ใช้ได้ทั้งเบอร์โทรศัพท์และอีเมลบัญชี Apple ให้เช็กที่ การตั้งค่า > แอป > ข้อความ > ส่งและรับ ว่าเบอร์ของคุณมีเครื่องหมายถูกอยู่ เพื่อนที่ส่งข้อความหาเบอร์คุณจะได้ยังเห็นฟองสีฟ้า
จัดการเรื่องนี้ให้เสร็จตั้งแต่อยู่บ้าน และอย่าออกจากระบบ iMessage หรือตั้งค่า iPhone เครื่องใหม่ระหว่างทริป เพราะการเปิดใช้งานเบอร์ต้องส่ง SMS ออกจากเบอร์หลักของคุณ และ Apple เตือนว่าอาจเสียเงิน
หากคุณใช้ iPhone คุณต้องใช้การส่งข้อความ SMS เพื่อเปิดใช้งานหมายเลขโทรศัพท์ของคุณด้วย iMessage และ FaceTime ซึ่งอาจมีค่าบริการ SMS ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ของคุณ
หน้าเดียวกันยังบอกว่าค่ายมือถืออาจใช้เวลาถึง 24 ชั่วโมงในการยืนยันเบอร์ของคุณกับ Apple รอนานขนาดนั้นในเมืองที่ไม่คุ้นเคยไม่สนุกแน่
สองวิธีตั้งค่าที่ทำให้ iMessage ฟรีตลอดทริป
ทั้งสองแบบใช้ eSIM สำหรับเดินทางเป็นตัวจ่ายดาต้า ต่างกันแค่ว่าคุณจะทำอะไรกับเบอร์หลัก
| เปิดเบอร์หลักไว้ แต่ปิดดาต้าโรมมิ่ง | ใช้ eSIM สำหรับเดินทางอย่างเดียว ปิดเบอร์หลัก | |
|---|---|---|
| iMessage และ FaceTime บนเบอร์ของคุณ | ใช้ได้ ผ่าน eSIM | ใช้ได้ ผ่าน eSIM |
| รหัสจากธนาคารและรหัสล็อกอินทาง SMS | เข้าตามปกติ | ไม่เข้า |
| สายที่โทรเข้าเบอร์คุณ | ดังตามปกติ ค่ายมือถือเป็นคนคิดเงิน | ไม่ดัง |
| โอกาสโดนค่าโรมมิ่ง | ต่ำ ถ้าปิด “ส่งเป็นข้อความตัวอักษร” ไว้ | ไม่มีจากค่ายมือถือ |
| เหมาะกับ | ทริปส่วนใหญ่ | ทริปที่ไม่ต้องรอรับรหัสทาง SMS |
Apple ยืนยันว่าแบบที่สองยังรับส่งข้อความได้
หากคุณเลือกที่จะใช้ eSIM เพื่อการเดินทางเท่านั้น FaceTime และ iMessage จะยังสามารถใช้ได้บนสายหลักของคุณต่อไป
สำหรับคนส่วนใหญ่ แบบแรกดีกว่า เพราะธนาคารและแอปต่าง ๆ ยังส่งรหัสมาทาง SMS คู่มือตั้งค่าสองซิมให้ถูกต้องพาไล่การตั้งค่าทุกจุดของแต่ละสาย ส่วนรหัส SMS ไม่เข้าตอนอยู่ต่างประเทศบอกวิธีรับมือเมื่อรหัสไม่มา
ใช้จริงระหว่างทริปเป็นอย่างไร
- เที่ยวญี่ปุ่นหนึ่งสัปดาห์ กลุ่มแชตครอบครัวใช้ iPhone กันทุกคน: ฟองสีฟ้า รูปภาพ และ FaceTime กลับบ้าน วิ่งบน eSIM ทั้งหมด เสียแค่ค่าดาต้า
- มีเพื่อนใช้ Android อยู่ที่บาร์เซโลนา: ย้ายแชตนั้นไป WhatsApp ระหว่างทริป ไม่อย่างนั้นข้อความฟองสีเขียวจะวิ่งผ่านค่ายมือถือที่บ้าน
- รหัสล็อกอินจากธนาคาร: ยังเข้าทาง SMS ที่เบอร์หลักตามปกติ และแพ็กเกจส่วนใหญ่ไม่คิดเงินค่ารับ SMS
- เที่ยวบินระยะไกล: eSIM ใช้งานไม่ได้ระหว่างอยู่บนฟ้า แต่ตอนนี้หลายสายการบินมี Wi-Fi ฟรีสำหรับแอปแชตอย่าง iMessage และ WhatsApp ดูว่ามีสายไหนบ้างได้ที่Wi-Fi ฟรีบนเครื่องบิน
ก่อนบิน: เช็ก iMessage สองนาที
- ติดตั้ง eSIM สำหรับเดินทางตั้งแต่อยู่บ้าน และตั้งให้เป็นสายดาต้า
- ปิด “ส่งเป็นข้อความตัวอักษร” ที่ การตั้งค่า > แอป > ข้อความ
- เช็กว่าใน “ส่งและรับ” เบอร์ของคุณมีเครื่องหมายถูก
- ปิดดาต้าโรมมิ่งของเบอร์หลัก แต่เปิดไว้สำหรับ eSIM ทำไมแบบนี้ถึงปลอดภัย
- ย้ายแชตกับเพื่อน Android ไป WhatsApp หรือ Signal ระหว่างทริป
- ตั้งเตือนไว้ว่าให้เปิด “ส่งเป็นข้อความตัวอักษร” กลับเมื่อถึงบ้าน
iMessage เสียเงินไหมตอนอยู่ต่างประเทศ
ไม่มีค่าต่อข้อความ iMessage ใช้ดาต้า บน eSIM สำหรับเดินทางจึงใช้แค่ดาต้าในแพ็กเกจ Apple ระบุว่า iMessage ไม่นับรวมในโควตา SMS แต่อาจมีค่าดาต้า ซึ่งบน eSIM สำหรับเดินทางก็คือแพ็กเกจที่คุณซื้อไว้แล้ว
iMessage จะไปใช้โรมมิ่งของค่ายมือถือที่บ้านไหม
ไม่ ถ้า eSIM สำหรับเดินทางเป็นสายดาต้า และปิดดาต้าโรมมิ่งของเบอร์หลักไว้ ทางเดียวที่ข้อความจะย้อนไปถึงค่ายของคุณคือฟองสีเขียว ซึ่งก็คือ SMS, MMS หรือ RCS
ทำไม iMessage ถึงกลายเป็นฟองสีเขียวตอนอยู่ต่างประเทศ
iMessage ส่งไม่ออก ส่วนใหญ่เพราะไม่มีสัญญาณหรือดาต้าหมด แล้ว “ส่งเป็นข้อความตัวอักษร” ก็ส่งซ้ำเป็น SMS จากเบอร์หลักของคุณ ปิดการตั้งค่านี้ไว้ระหว่างทริป
ถ้าปิดซิมหลัก iMessage ยังใช้ได้ไหม
ได้ Apple ระบุว่าถ้าคุณใช้ eSIM สำหรับเดินทางอย่างเดียว FaceTime และ iMessage จะยังใช้ได้บนเบอร์หลัก แต่คุณจะไม่ได้รับรหัสทาง SMS หรือสายที่โทรเข้าเบอร์นั้นจนกว่าจะเปิดสายกลับมา
ส่งข้อความหาคนใช้ Android ฟรีได้ไหมตอนอยู่ต่างประเทศ
ผ่านแอปข้อความไม่ได้ เพราะ RCS, SMS และ MMS วิ่งผ่านค่ายมือถือที่บ้านทั้งหมด ให้ใช้ WhatsApp, Signal หรือแอปอื่นที่ใช้ดาต้า ซึ่งจะวิ่งบน eSIM ของคุณ
FaceTime ฟรีไหมตอนอยู่ต่างประเทศ ถ้าใช้ eSIM สำหรับเดินทาง
ฟรี ทำงานแบบเดียวกันและใช้แค่ดาต้า แต่วิดีโอคอลกินดาต้ามากกว่าข้อความมาก และบางประเทศ เช่น สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ บล็อกการโทร FaceTime
ติดตั้ง eSIM สำหรับเดินทางแล้วต้องเปิดใช้งาน iMessage ใหม่ไหม
ไม่ต้อง eSIM สำหรับเดินทางมีไว้ใช้ดาต้าเท่านั้น iMessage จึงยังอยู่บนเบอร์หลักของคุณ การเปิดใช้งานจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อคุณออกจากระบบหรือย้ายไปใช้ iPhone เครื่องใหม่ ซึ่งต้องส่ง SMS ที่ค่ายอาจคิดเงิน
รับ eSIM เดินทางที่ใช้ได้ใน 200+ จุดหมายปลายทาง ใช้เวลาไม่ถึงนาที
ดูจุดหมายปลายทาง
