iMessage è gratis all'estero con una eSIM da viaggio?
Sì. iMessage viaggia sui dati, quindi con una eSIM da viaggio consuma solo i dati che hai già pagato, senza costi a messaggio. A costarti qualcosa possono essere i messaggi che l'iPhone rimanda come SMS quando iMessage non passa, e i fumetti verdi verso chi ha Android, che partono dalla linea di casa. Prima del volo disattiva Invia come SMS.
Indice
- Perché con una eSIM da viaggio iMessage non costa nulla in più
- Fumetto blu o verde: quanto costa all'estero
- L'impostazione che trasforma un iMessage gratis in un SMS a pagamento
- Scrivere a chi ha Android: RCS e SMS passano dalla linea di casa
- Prima di partire, lega iMessage al tuo numero
- Due configurazioni per tenere iMessage gratis
- Come funziona in un viaggio vero
- Prima del volo: due minuti per sistemare iMessage
Sul treno per Tokyo la chat di famiglia si accende: tre foto, un vocale e una domanda su dove cenare. Se nel gruppo avete tutti un iPhone e la eSIM da viaggio è la tua linea dati, tutto questo non ti costa niente, a parte un po' di dati. iMessage è un servizio internet, non un SMS dell'operatore: funziona come WhatsApp e sfrutta qualunque connessione abbia il telefono in quel momento.
Il problema è che l'app Messaggi mescola iMessage e SMS normali, a volte nella stessa conversazione, e quegli SMS passano ancora dal tuo operatore di casa. Qui sotto trovi come riconoscerli e le poche impostazioni che tengono a costo zero i messaggi del viaggio.
Perché con una eSIM da viaggio iMessage non costa nulla in più
Il modo in cui viene fatturato lo spiega la stessa guida di Apple su iMessage.
I messaggi inviati e ricevuti con iMessage non vengono conteggiati negli SMS, MMS o RCS mensili disponibili previsti dal contratto con l’operatore, tuttavia è possibile che vengano applicate tariffe per i dati cellulare.
Con una eSIM da viaggio, quelle tariffe per i dati sono semplicemente il piano che hai comprato prima di partire. Se tieni attive entrambe le linee, i dati passano dalla eSIM da viaggio mentre FaceTime e iMessage restano sul tuo numero di casa, come si legge nella guida di Apple all'uso della eSIM in viaggio. Chi ti scrive vede lo stesso numero e gli stessi fumetti blu. Una eSIM Zwitchy è solo dati, quindi non c'è nessun secondo numero a creare confusione.
Il testo pesa pochissimo. A contare sono foto, video e vocali, che si scalano dal piano come qualsiasi altro caricamento: i numeri li trovi nella nostra guida su quanti dati consumano davvero le app. Per FaceTime vale la stessa regola, gratis a parte i dati, tranne nei pochi Paesi che bloccano le chiamate via internet.
Fumetto blu o verde: quanto costa all'estero
Messaggi ti dice che strada prenderà il messaggio prima ancora che tu lo invii. Secondo la guida di Apple, se il pulsante di invio è blu il messaggio parte con iMessage, se è verde parte come SMS, MMS o RCS. Il blu usa i dati, il verde passa dal tuo operatore di casa.
| Cosa vedi | Che strada fa | Chi ti fa pagare all'estero |
|---|---|---|
| Fumetto blu (iMessage) | Sui dati: eSIM da viaggio o Wi-Fi | Nessuno a messaggio. Consuma i dati della eSIM |
| Fumetto verde, SMS | La rete del tuo operatore di casa | Il tuo operatore, con la tariffa roaming per gli SMS o il pass giornaliero |
| Fumetto verde, RCS | Il servizio RCS del tuo operatore di casa | Il tuo operatore. Alcuni lo fatturano come dati in roaming |
| Fumetto verde, MMS (foto, chat di gruppo) | La rete del tuo operatore di casa | Il tuo operatore, sempre che il messaggio arrivi |
Se hai un piano italiano, o comunque di un Paese UE, e viaggi in un altro Paese dell'Unione, i fumetti verdi contano molto meno. Con il roaming come a casa gli SMS che invii si pagano a tariffa nazionale e riceverli non costa nulla in più. Dove finisce davvero il roaming UE elenca i posti dove ci si casca più spesso.
L'impostazione che trasforma un iMessage gratis in un SMS a pagamento
Quando un iMessage non riesce a partire, perché sei in una galleria della metro o perché la eSIM ha finito i dati, Messaggi può ritentare l'invio come SMS normale dalla linea di casa. Apple descrive l'impostazione così.
Puoi configurare Messaggi in modo che provi automaticamente a inviare i messaggi come SMS quando iMessage non è disponibile.
A casa è una comodità. All'estero, il messaggio che credevi gratis parte come SMS in roaming, e del fumetto verde ti accorgi solo dopo. Con alcuni piani basta un SMS per pagare una giornata intera: Verizon spiega che una sessione TravelPass si avvia quando fai o ricevi una chiamata, invii un SMS o usi i dati, e secondo le sue FAQ su TravelPass quella giornata costa 12 $ nella maggior parte dei Paesi (6 $ in Messico e Canada).
- Vai in Impostazioni → App → Messaggi e disattiva Invia come SMS. Su iOS 17 e versioni precedenti l'interruttore ha lo stesso nome ma si trova direttamente in Impostazioni → Messaggi.
- Se sotto un messaggio compare Non consegnato, tocca il punto esclamativo rosso e scegli Riprova. L'altra opzione, Invia come SMS, è quella per cui Apple avverte che potrebbero essere applicati i costi previsti per i messaggi.
- Una volta rientrato, riattiva l'impostazione: così i messaggi arrivano lo stesso anche quando iMessage ha qualche problema.
Restare senza dati è il modo più rapido per bloccare iMessage a metà viaggio, ed è proprio lì che scatta il ripiego sugli SMS. Tieni d'occhio il credito e ricarica prima di arrivare a zero: la ricarica arriva sulla stessa eSIM, senza un nuovo codice QR.
Scrivere a chi ha Android: RCS e SMS passano dalla linea di casa
I messaggi verso i telefoni Android non possono usare iMessage. Partono come RCS se il tuo operatore lo supporta, altrimenti come SMS o MMS. E Apple è chiara su chi gestisce l'RCS.
Il protocollo RCS è fornito dal tuo operatore di rete mobile e non da Apple.
Il prezzo, quindi, lo decide il tuo operatore. Three nel Regno Unito, per esempio, dice che l'RCS usato in roaming si paga come traffico dati e consiglia di disattivare il roaming dati o l'RCS prima di partire.
Se usi l'RCS in roaming, ti verranno addebitati i dati utilizzati.
Le foto e le chat di gruppo che viaggiano come MMS possono smettere del tutto di funzionare. Apple spiega che quando la linea dei dati è in roaming, che è esattamente il modo in cui lavora una eSIM da viaggio, l'altra linea perde gli MMS.
Se il roaming dati è attivo per il numero che utilizza i dati cellulare, la segreteria visiva e gli MMS verranno disabilitati sul numero destinato alle sole chiamate vocali.
La soluzione più semplice è spostare le chat con gli amici che hanno Android su WhatsApp, Signal o un'altra app che va sui dati, almeno finché sei in viaggio. Quei messaggi passano dalla eSIM esattamente come iMessage. Disattivare l'RCS in Impostazioni → App → Messaggi → Messaggi RCS, invece, non li rende gratis: partono come SMS.
Prima di partire, lega iMessage al tuo numero
iMessage può usare sia il numero di telefono sia l'indirizzo email dell'Apple Account. Controlla che il numero sia spuntato in Impostazioni → App → Messaggi → Invia e ricevi: così chi ti scrive sul numero ti raggiunge ancora con il fumetto blu.
Fallo da casa, ed evita di uscire da iMessage o di configurare un nuovo iPhone in viaggio. L'attivazione del numero invia un SMS dalla linea di casa, e Apple avverte che potrebbe avere un costo.
A seconda dell'operatore, potrebbe esserti addebitato il costo dell'SMS.
Sulla stessa pagina Apple aggiunge che possono servire fino a 24 ore perché il tuo operatore verifichi il numero con Apple. In una città straniera, un giorno intero è tanto.
Due configurazioni per tenere iMessage gratis
In entrambe i dati li porta la eSIM da viaggio. Quello che cambia è cosa fai con la linea di casa.
| Linea di casa attiva, roaming dati spento | Solo eSIM da viaggio, linea di casa spenta | |
|---|---|---|
| iMessage e FaceTime sul tuo numero | Sì, tramite la eSIM | Sì, tramite la eSIM |
| Codici di banche e accessi via SMS | Arrivano come sempre | Non arrivano |
| Chiamate al tuo numero | Squillano, a tariffa del tuo operatore | Non squillano |
| Rischio di costi di roaming | Basso, con Invia come SMS disattivato | Nessuno da parte del tuo operatore |
| Ideale per | La maggior parte dei viaggi | Viaggi in cui non ti servono codici via SMS |
Apple conferma che con la seconda i messaggi funzionano.
Se scegli di utilizzare solo la tua eSIM da viaggio, FaceTime e iMessage continueranno a funzionare sulla tua linea domestica.
Per quasi tutti la prima resta la scelta migliore, perché banche e app mandano ancora i codici via SMS. La dual SIM fatta bene passa in rassegna tutte le impostazioni delle linee, e la guida ai codici SMS che non arrivano all'estero spiega cosa fare quando un codice si perde per strada.
Come funziona in un viaggio vero
- Una settimana in Giappone con una chat di famiglia tutta iPhone: fumetti blu, foto e chiamate FaceTime verso casa passano dalla eSIM. L'unico costo sono i dati.
- Un'amica con Android a Barcellona: per il viaggio spostate la chat su WhatsApp, altrimenti i tuoi messaggi verdi passano dall'operatore di casa.
- Il codice di accesso della banca: arriva ancora via SMS sulla linea di casa, e con la maggior parte dei piani ricevere un SMS è gratis.
- Un volo intercontinentale: in aria la eSIM è spenta, ma ormai molte compagnie aeree offrono a bordo Wi-Fi gratuito per la messaggistica, per app come iMessage e WhatsApp. L'elenco delle compagnie lo trovi in Wi-Fi gratis in aereo.
Prima del volo: due minuti per sistemare iMessage
- Installa la eSIM da viaggio a casa e impostala come linea per i dati cellulare.
- Disattiva Invia come SMS in Impostazioni → App → Messaggi.
- Controlla che in Invia e ricevi il tuo numero sia spuntato.
- Spegni il roaming dati sulla linea di casa e lascialo acceso sulla eSIM. Perché è questa la combinazione sicura.
- Per tutto il viaggio, sposta su WhatsApp o Signal le chat con chi ha Android.
- Metti un promemoria per riattivare Invia come SMS quando atterri a casa.
iMessage si paga all'estero?
Non a messaggio. iMessage usa i dati, quindi con una eSIM da viaggio consuma solo quelli del tuo piano. Apple precisa che iMessage non viene conteggiato negli SMS del tuo contratto, anche se possono essere applicate tariffe per i dati: con una eSIM da viaggio, sono quelle del piano che hai già comprato.
iMessage userà il roaming del mio operatore di casa?
No, se la eSIM da viaggio è la tua linea dati e sulla linea di casa il roaming dati è spento. L'unica strada che riporta al tuo operatore è un fumetto verde: un SMS, un MMS o un messaggio RCS.
Perché all'estero il mio iMessage è partito come SMS verde?
iMessage non riusciva a passare, di solito per mancanza di segnale o di dati, e Invia come SMS lo ha rispedito come SMS dalla linea di casa. Disattiva questa impostazione per la durata del viaggio.
iMessage funziona se spengo la SIM di casa?
Sì. Apple spiega che se usi solo la eSIM da viaggio, FaceTime e iMessage continuano a funzionare sul tuo numero di casa. Su quel numero però non ricevi codici via SMS né chiamate finché non riattivi la linea.
Posso scrivere gratis a chi ha Android quando sono all'estero?
Non con Messaggi. RCS, SMS e MMS passano tutti dal tuo operatore di casa. Usa WhatsApp, Signal o un'altra app che va sui dati, così sfrutti la eSIM.
FaceTime è gratis all'estero con una eSIM da viaggio?
Sì, funziona allo stesso modo e usa solo dati. Le videochiamate consumano molti più dati dei messaggi, e alcuni Paesi, come gli Emirati Arabi Uniti, bloccano le chiamate FaceTime.
Devo riattivare iMessage dopo aver installato una eSIM da viaggio?
No. La eSIM da viaggio porta solo dati, quindi iMessage resta sul tuo numero di casa. L'attivazione serve solo se esci da iMessage o passi a un nuovo iPhone, e in quel caso parte un SMS che il tuo operatore potrebbe farti pagare.
Attiva la tua eSIM da viaggio per 200+ destinazioni in meno di un minuto.
Esplora le destinazioni
