Seyahat eSIM'iyle iMessage yurt dışında ücretsiz mi?
Evet. iMessage veriyle çalışır, yani seyahat eSIM'inde yalnızca parasını zaten ödediğin veriden düşer ve mesaj başına ücret yoktur. Para çıkarabilecek iki şey var: iMessage gidemediğinde iPhone'un SMS olarak yeniden gönderdiği mesajlar ve Android telefonlara giden yeşil balonlar. İkisi de ev hattından gider. Uçmadan önce Mesaj Olarak Gönder'i kapat.
İçindekiler
- iMessage seyahat eSIM'inde neden ek ücret çıkarmaz
- Mavi balon, yeşil balon: yurt dışında hangisi ne tutar
- Ücretsiz iMessage'ı ücretli SMS'e çeviren ayar
- Android'li arkadaşlara mesaj: RCS ve SMS ev hattından gider
- Yola çıkmadan iMessage'ı numarana bağlı tut
- iMessage'ı ücretsiz tutan iki kurulum
- Gerçek bir seyahatte nasıl görünüyor
- Uçmadan önce: iki dakikalık iMessage kontrolü
Tokyo'ya giden trendesin ve ailenin grup sohbeti bir anda hareketleniyor: üç fotoğraf, bir sesli mesaj, bir de akşam ne yeneceğine dair bir soru. Gruptaki herkes iPhone kullanıyorsa ve veri hattın seyahat eSIM'inse, bunların hiçbiri sana birazcık veriden fazlasına mal olmaz. Çünkü iMessage operatörün ilettiği bir SMS değil, bir internet servisi. Tıpkı WhatsApp gibi, telefonun o an hangi bağlantıdaysa onu kullanır.
İşin püf noktası şu: Mesajlar uygulaması iMessage'ı sıradan SMS'lerle bir arada gösterir, hatta bazen aynı yazışmanın içinde. O sıradan mesajlar ise hâlâ ev operatörünün üzerinden gider. Aşağıda ikisini nasıl ayırt edeceğini ve seyahat boyunca mesajlaşmayı ücretsiz tutan birkaç ayarı bulacaksın.
iMessage seyahat eSIM'inde neden ek ücret çıkarmaz
Faturalandırmanın nasıl işlediğini Apple'ın kendi iMessage kılavuzu açıkça yazıyor.
iMessage kullanarak gönderdiğiniz mesajlar, hücresel mesajlaşma planınızdaki SMS, MMS veya RCS haklarınızdan düşülmez ancak hücresel veri ücreti uygulanabilir.
Seyahat eSIM'inde bu hücresel veri ücreti, yola çıkmadan önce satın aldığın tarifenin ta kendisi. Apple'ın seyahatte eSIM kullanma rehberine göre iki hat da açıkken veriyi seyahat eSIM'i taşır, FaceTime ve iMessage ise her zamanki numaranda çalışmaya devam eder. Kişilerin aynı numarayı ve aynı mavi balonları görür. Zwitchy eSIM'i yalnızca veri içindir, yani kimsenin kafasını karıştıracak ikinci bir numara da ortada yok.
Yazı neredeyse hiç veri harcamaz. Asıl yükü fotoğraflar, videolar ve sesli mesajlar getirir; onlar da gönderdiğin her dosya gibi tarifenden düşer. Rakamlar uygulamaların gerçekte ne kadar veri harcadığını anlattığımız rehberde. FaceTime için de kural aynı: veri dışında ücretsiz. Tek istisna, internet aramalarını engelleyen birkaç ülke.
Mavi balon, yeşil balon: yurt dışında hangisi ne tutar
Mesajlar, göndermeden önce mesajın hangi yoldan gideceğini sana gösterir. Apple'ın kılavuzuna göre gönderme düğmesi maviyse mesaj iMessage ile, yeşilse SMS, MMS ya da RCS ile gider. Mavi, veri demek. Yeşil, ev operatörün demek.
| Ne görüyorsun | Nasıl gidiyor | Yurt dışında kim ücret alıyor |
|---|---|---|
| Mavi balon (iMessage) | Veri üzerinden: seyahat eSIM'in ya da Wi-Fi | Mesaj başına kimse. eSIM verinden düşer |
| Yeşil balon, SMS | Ev operatörünün şebekesi | Operatörün, dolaşım SMS fiyatından ya da günlük paketinden |
| Yeşil balon, RCS | Ev operatörünün RCS servisi | Operatörün. Bazıları dolaşım verisi olarak faturalar |
| Yeşil balon, MMS (fotoğraflar, grup mesajları) | Ev operatörünün şebekesi | Operatörün, tabii mesaj gidebilirse |
AB'li bir hatla başka bir AB ülkesine gidiyorsan yeşil balonlar çok daha az önemli. AB'nin Roam like at home (evindeki gibi dolaşım) kuralına göre gönderdiğin SMS'ler yurt içi fiyatından ücretlendirilir, gelen SMS'ler için de ekstra bir şey ödemezsin. İnsanları en çok şaşırtan yerler AB dolaşım hakkının gerçekte nerede bittiğini anlattığımız rehberde.
Ücretsiz iMessage'ı ücretli SMS'e çeviren ayar
Bir iMessage gidemediğinde, örneğin metro tünelindeysen ya da eSIM'inin verisi bittiyse, Mesajlar onu ev hattından sıradan bir SMS olarak yeniden deneyebilir. Apple bu ayarı şöyle anlatıyor.
Mesajlar uygulamasını, iMessage kullanılamadığında mesajları otomatik olarak SMS biçiminde göndermeye çalışacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Evdeyken bu işine yarar. Yurt dışında ise bedava sandığın mesaj dolaşım SMS'i olarak gider ve yeşil balonu ancak iş işten geçtikten sonra fark edersin. Bazı tarifelerde tek bir SMS koca bir güne mal olur: Verizon'un TravelPass SSS'sine göre bir TravelPass oturumu "arama yaptığında ya da yanıtladığında, SMS gönderdiğinde veya veri kullandığında" başlıyor ve çoğu ülkede o gün için 12 dolar tutuyor (Meksika ve Kanada'da 6 dolar).
- Ayarlar > Uygulamalar > Mesajlar'a git ve Mesaj Olarak Gönder'i kapat. iOS 17 ve öncesinde bu anahtarın adı SMS Olarak Gönder ve Ayarlar > Mesajlar altında duruyor.
- Bir mesajın altında Gönderilmedi yazıyorsa kırmızı ünlem işaretine dokun ve Tekrar Dene'yi seç. Öbür seçenek olan Mesaj Olarak Gönder için Apple, mesaj ücreti alınabileceği uyarısını yapıyor.
- Eve dönünce ayarı yeniden aç ki iMessage çalışmadığında da mesajların yerine ulaşsın.
Seyahatin ortasında iMessage'ı durduran en yaygın şey verinin bitmesi, SMS'e geri dönüş de tam o anda devreye girer. Bakiyene göz kulak ol ve sıfıra inmeden yükleme yap: yükleme aynı eSIM'e eklenir, yeni QR koda gerek kalmaz.
Android'li arkadaşlara mesaj: RCS ve SMS ev hattından gider
Android telefonlara giden mesajlar iMessage'ı kullanamaz. Operatörün destekliyorsa RCS ile, desteklemiyorsa SMS ya da MMS ile gider. RCS'yi kimin sağladığı konusunda Apple net.
RCS, Apple tarafından değil hücresel operatörünüz tarafından sağlanır.
Yani fiyatı operatörün belirler. Örneğin İngiltere'de Three, dolaşımdayken kullanılan RCS'nin veri olarak ücretlendirildiğini söylüyor ve seyahatten önce veri dolaşımını ya da RCS'yi kapatmanı öneriyor.
Dolaşımdayken RCS kullanırsanız, kullanılan veri için ücretlendirilirsiniz.
MMS olarak giden fotoğraflı mesajlar ve grup mesajları ise hiç gitmeyebilir. Apple'a göre veriyi taşıyan hat dolaşımdaysa diğer hattında MMS devre dışı kalır. Seyahat eSIM'i de tam olarak böyle çalışır.
Hücresel veri kullanan hat için veri dolaşımı açıksa "yalnızca arama yapabilen" hattınız Visual Voicemail ve MMS'i devre dışı bırakır.
En basit çözüm, Android'li arkadaşlarla sohbetleri seyahat boyunca WhatsApp'a, Signal'a ya da veriyle çalışan başka bir uygulamaya taşımak. Bu mesajlar da tıpkı iMessage gibi eSIM üzerinden gider. Ayarlar > Uygulamalar > Mesajlar > RCS Mesajlaşma'dan RCS'yi kapatmak ise bu mesajları ücretsiz yapmaz: bu kez SMS olarak giderler.
Yola çıkmadan iMessage'ı numarana bağlı tut
iMessage hem telefon numaranı hem de Apple Hesabı e-postanı kullanabilir. Ayarlar > Uygulamalar > Mesajlar > Gönder ve Al altında numaranın işaretli olduğundan emin ol; böylece numarana yazan arkadaşların sana yine mavi balonla ulaşır.
Bunu evdeyken hallet ve seyahatin ortasında iMessage'tan çıkış yapmaktan ya da yeni bir iPhone kurmaktan kaçın. Numaranı etkinleştirmek için ev hattından bir SMS gider ve Apple bunun ücretli olabileceği konusunda uyarıyor.
Operatörünüze bağlı olarak bu SMS ücretlendirilebilir.
Aynı sayfaya göre operatörünün numaranı Apple'a doğrulaması 24 saati bulabilir. Yabancı bir şehirde bu, epey uzun bir bekleyiş.
iMessage'ı ücretsiz tutan iki kurulum
İki kurulumda da veri seyahat eSIM'inden gelir. Fark, ev hattınla ne yaptığında.
| Ev hattı açık, veri dolaşımı kapalı | Yalnızca seyahat eSIM'i, ev hattı kapalı | |
|---|---|---|
| Numaranda iMessage ve FaceTime | Evet, eSIM üzerinden | Evet, eSIM üzerinden |
| SMS ile gelen banka ve giriş kodları | Her zamanki gibi gelir | Gelmez |
| Numarana gelen aramalar | Çalar, operatörün faturalar | Çalmaz |
| Dolaşım ücreti riski | Düşük, Mesaj Olarak Gönder kapalıyken | Operatörden hiç yok |
| En uygun olduğu durum | Çoğu seyahat | SMS koduna ihtiyaç duymayacağın seyahatler |
Apple, ikinci kurulumda mesajların çalışmaya devam ettiğini doğruluyor.
Yalnızca seyahat eSIM'inizi kullanmayı seçerseniz FaceTime ve iMessage, kendi ülkenize ait hattınızda çalışmaya devam eder.
Çoğu kişi için ilk kurulum daha iyi, çünkü bankalar ve uygulamalar kodları hâlâ SMS ile gönderiyor. Çift SIM'i doğru kullanmak bütün hat ayarlarını tek tek anlatıyor. Bir kod gelmezse ne yapacağını da yurt dışında gelmeyen SMS kodları rehberinde bulabilirsin.
Gerçek bir seyahatte nasıl görünüyor
- Herkesin iPhone kullandığı bir aile grubuyla Japonya'da bir hafta: mavi balonlar, fotoğraflar ve eve yapılan FaceTime aramaları eSIM üzerinden gider. Tek maliyet veri.
- Barselona'da Android telefonlu bir arkadaş: o sohbeti seyahat boyunca WhatsApp'a taşı, yoksa yeşil mesajların ev operatörün üzerinden gider.
- Bankanın giriş kodu: ev hattına yine SMS olarak gelir ve çoğu tarifede SMS almak ücretsizdir.
- Uzun bir uçuş: havadayken eSIM'in çalışmaz, ama birçok havayolu artık iMessage ve WhatsApp gibi uygulamalar için ücretsiz mesajlaşma Wi-Fi'ı sunuyor. Hangilerinin sunduğu uçakta ücretsiz Wi-Fi rehberimizde.
Uçmadan önce: iki dakikalık iMessage kontrolü
- Seyahat eSIM'ini evde kur ve mobil veri hattın olarak seç.
- Ayarlar > Uygulamalar > Mesajlar'dan Mesaj Olarak Gönder'i kapat.
- Gönder ve Al'da telefon numaranın yanında onay işareti olduğunu kontrol et.
- Ev hattında veri dolaşımını kapat, eSIM'de açık bırak. Güvenli olanın neden bu olduğunu ayrıca anlattık.
- Android'li arkadaşlarla sohbetleri seyahat boyunca WhatsApp'a ya da Signal'a taşı.
- Eve indiğinde Mesaj Olarak Gönder'i yeniden açmak için bir hatırlatıcı kur.
iMessage yurt dışında ücretli mi?
Mesaj başına değil. iMessage veri kullanır, yani seyahat eSIM'inde yalnızca tarifendeki veriden düşer. Apple'a göre iMessage SMS haklarından düşülmez ama veri ücreti uygulanabilir. Seyahat eSIM'inde bu, zaten satın aldığın tarife demek.
iMessage ev operatörümün dolaşımını kullanır mı?
Seyahat eSIM'in mobil veri hattınsa ve ev hattında veri dolaşımı kapalıysa hayır. Operatörüne giden tek yol yeşil balon: SMS, MMS ya da RCS mesajı.
iMessage'ım yurt dışında neden yeşil SMS olarak gitti?
iMessage gidemedi (çoğu zaman sinyal yoktu ya da veri bitmişti) ve Mesaj Olarak Gönder onu ev hattından SMS olarak yeniden yolladı. Seyahat boyunca bu ayarı kapalı tut.
Ev SIM'imi kapatırsam iMessage çalışır mı?
Evet. Apple'a göre yalnızca seyahat eSIM'ini kullanırsan FaceTime ve iMessage her zamanki numaranda çalışmaya devam eder. Hattı yeniden açana kadar o numaraya SMS kodları ve aramalar gelmez.
Yurt dışında Android kullanıcılarına ücretsiz mesaj atabilir miyim?
Mesajlar üzerinden hayır. RCS, SMS ve MMS'in hepsi ev operatörün üzerinden gider. WhatsApp, Signal ya da veriyle çalışan başka bir uygulama kullan; bunlar eSIM'inin verisiyle çalışır.
Seyahat eSIM'iyle FaceTime yurt dışında ücretsiz mi?
Evet, aynı şekilde çalışır ve yalnızca veri kullanır. Görüntülü aramalar mesajlardan çok daha fazla veri harcar, BAE gibi birkaç ülke de FaceTime aramalarını engeller.
Seyahat eSIM'ini kurduktan sonra iMessage'ı yeniden etkinleştirmem gerekir mi?
Hayır. Seyahat eSIM'i yalnızca veri taşır, bu yüzden iMessage ev numaranda kalır. Etkinleştirme ancak çıkış yaparsan ya da yeni bir iPhone'a geçersen gündeme gelir ve operatörünün ücret alabileceği bir SMS gönderir.
Bir dakikadan kısa sürede 200+ destinasyon için bir seyahat eSIM'i al.
Destinasyonlara göz at
