¿Es gratis iMessage en el extranjero con una eSIM de viaje?
Sí. iMessage funciona por datos, así que con una eSIM de viaje solo gasta los datos que ya has pagado y no se cobra por mensaje. Lo que sí puede costarte dinero es un mensaje que el iPhone reenvía como SMS cuando iMessage falla, y los mensajes en verde a móviles Android, que salen por tu línea de casa. Desactiva «Enviar como mensaje de texto» antes de volar.
Índice
- Por qué iMessage no cuesta nada extra con una eSIM de viaje
- Azul o verde: lo que cuesta cada burbuja fuera de casa
- El ajuste que convierte un iMessage gratis en un SMS de pago
- Mensajes a amigos con Android: RCS y SMS salen por tu línea de casa
- Antes de salir, deja iMessage asociado a tu número
- Dos formas de configurarlo para que iMessage siga siendo gratis
- Así queda en un viaje de verdad
- Antes de volar: iMessage a punto en dos minutos
Vas en el tren hacia el centro de Tokio y el grupo de la familia no para: tres fotos, un audio y alguien que pregunta dónde se cena. Si todos los del grupo tienen iPhone y tu eSIM de viaje lleva los datos, nada de eso te cuesta más que unos pocos megas. iMessage no es un SMS del operador, es un servicio de internet: funciona como WhatsApp y va por la conexión que tenga el móvil en cada momento.
El problema es que la app Mensajes mezcla iMessage con los SMS de toda la vida, a veces dentro de la misma conversación, y esos SMS siguen pasando por tu operador de casa. Aquí verás cómo distinguir unos de otros y los pocos ajustes que bastan para que los mensajes del viaje te salgan gratis.
Por qué iMessage no cuesta nada extra con una eSIM de viaje
Apple lo deja por escrito en su manual del iPhone, en la parte que explica cómo se cobra iMessage.
Los mensajes de texto enviados y recibidos mediante iMessage no se tienen en cuenta si tienes asignaciones de SMS, MMS o RCS en tu plan de mensajería móvil, pero pueden aplicarse tarifas de datos móviles.
Con una eSIM de viaje, esas tarifas de datos móviles no son otra cosa que el plan que compraste antes de salir. Si dejas las dos líneas activadas, la eSIM de viaje se encarga de los datos y FaceTime e iMessage siguen funcionando en tu número de siempre, como cuenta Apple en su guía para usar una eSIM al viajar al extranjero. Tus contactos te ven con el mismo número y las mismas burbujas azules. Y como una eSIM de Zwitchy es solo de datos, no aparece ningún segundo número que pueda despistar a nadie.
El texto apenas gasta datos. Lo que pesa son las fotos, los vídeos y los audios, que salen de tu plan como cualquier otra subida; tienes las cifras en nuestra guía sobre cuántos datos usan de verdad tus apps. Con FaceTime ocurre lo mismo: no pagas más que los datos, salvo en los pocos países que bloquean las llamadas por internet.
Azul o verde: lo que cuesta cada burbuja fuera de casa
Mensajes te dice por dónde va a salir el mensaje antes de que lo envíes. Según el manual de Apple, si el botón de envío está en azul, sale por iMessage; si está en verde, sale como SMS, MMS o RCS. Azul, datos. Verde, tu operador de casa.
| Lo que ves | Por dónde va | Quién te cobra fuera |
|---|---|---|
| Burbuja azul (iMessage) | Por datos: tu eSIM de viaje o el Wi-Fi | Nadie por mensaje. Tira de los datos de la eSIM |
| Burbuja verde, SMS | La red de tu operador de casa | Tu operador, con su tarifa de SMS en itinerancia o su bono diario |
| Burbuja verde, RCS | El servicio RCS de tu operador de casa | Tu operador. Algunos lo cobran como datos en itinerancia |
| Burbuja verde, MMS (fotos, mensajes de grupo) | La red de tu operador de casa | Tu operador, si es que llega a salir |
Con una tarifa de la UE y de viaje por otro país de la UE, las burbujas verdes pierden casi toda su importancia. Gracias a la itinerancia como en casa, los SMS que envías se cobran a precio nacional y recibirlos no cuesta nada extra. Dónde termina de verdad la itinerancia en la UE repasa los sitios donde más gente se lleva el susto.
El ajuste que convierte un iMessage gratis en un SMS de pago
Cuando un iMessage no consigue salir, porque vas por un túnel del metro o porque la eSIM se ha quedado sin datos, Mensajes puede volver a intentarlo como SMS normal desde tu línea de casa. Así lo explica Apple.
Puedes configurar Mensajes para que intente enviar mensajes automáticamente como un SMS cuando iMessage no esté disponible.
En casa viene bien. De viaje, un mensaje que dabas por gratis sale como SMS en itinerancia, y solo te enteras cuando ves la burbuja verde. Con algunas tarifas, un solo SMS te cuesta el día entero: Verizon indica que una sesión de TravelPass empieza al «hacer o contestar una llamada, enviar un SMS o usar datos», y cobra 12 dólares por ese día en la mayoría de los países (6 dólares en México y Canadá), según sus preguntas frecuentes sobre TravelPass.
- Entra en Ajustes > Apps > Mensajes y desactiva «Enviar como mensaje de texto». En iOS 17 y versiones anteriores, el interruptor se llama «Enviar como SMS» y está en Ajustes > Mensajes.
- Si un mensaje aparece como «No enviado», toca el signo de exclamación rojo y elige «Intentar de nuevo». La otra opción, «Enviar como mensaje de texto», es justo la que, según Apple, puede tener cargos por el envío de mensajes.
- Al volver a casa, actívalo otra vez, para que tus mensajes sigan llegando cuando iMessage falle.
Quedarte sin datos es la forma más fácil de que iMessage se corte en mitad del viaje, y es justo entonces cuando entra en juego el SMS de respaldo. Vigila el saldo y recarga antes de llegar a cero: la recarga va a la misma eSIM, sin código QR nuevo.
Mensajes a amigos con Android: RCS y SMS salen por tu línea de casa
Un mensaje a un móvil Android no puede ir por iMessage. Sale como RCS si tu operador lo admite y, si no, como SMS o MMS. Apple deja muy claro quién está detrás del RCS.
RCS lo proporciona tu operador de telefonía móvil, no Apple.
Así que el precio lo pone tu operador. Three, en el Reino Unido, por ejemplo, avisa de que el RCS que usas en itinerancia se cobra como datos, y aconseja desactivar la itinerancia de datos o el RCS antes de viajar.
Si usas RCS en itinerancia, se te cobrarán los datos que utilices.
Las fotos y los mensajes de grupo que van por MMS pueden dejar de funcionar del todo. Cuando la línea que lleva los datos está en itinerancia, que es exactamente como funciona una eSIM de viaje, Apple indica que tu otra línea se queda sin MMS.
Si la itinerancia de datos está activada para el número que utiliza los datos móviles, el número de solo voz desactivará el buzón de voz visual y los mensajes MMS.
Lo más sencillo es pasar las conversaciones con amigos de Android a WhatsApp, Signal o cualquier otra app que funcione por datos mientras dure el viaje. Esos mensajes van por la eSIM igual que iMessage. Desactivar el RCS en Ajustes > Apps > Mensajes > Mensajes RCS no los hace gratis: simplemente pasan a salir como SMS.
Antes de salir, deja iMessage asociado a tu número
iMessage puede usar tu número de teléfono y también el correo de tu Cuenta de Apple. Comprueba en Ajustes > Apps > Mensajes > Enviar y recibir que tu número está marcado, para que quien te escriba a ese número te siga llegando en azul.
Hazlo en casa, y evita cerrar sesión en iMessage o configurar un iPhone nuevo en mitad del viaje. Para activar tu número, el iPhone envía un SMS desde tu línea de casa, y Apple avisa de que puede tener coste.
Dependiendo del operador, puede que se te cobre este SMS.
En la misma página, Apple añade que el operador puede tardar hasta 24 horas en verificar tu número. Un día entero es mucho esperar en una ciudad que no conoces.
Dos formas de configurarlo para que iMessage siga siendo gratis
En las dos, los datos van por la eSIM de viaje. Lo que cambia es qué haces con tu línea de casa.
| Línea de casa activada, sin itinerancia de datos | Solo la eSIM de viaje, línea de casa desactivada | |
|---|---|---|
| iMessage y FaceTime en tu número | Sí, por la eSIM | Sí, por la eSIM |
| Códigos del banco y de inicio de sesión por SMS | Llegan con normalidad | No llegan |
| Llamadas a tu número | Suenan, y las cobra tu operador | No suenan |
| Riesgo de cargos de itinerancia | Bajo, con «Enviar como mensaje de texto» desactivado | Ninguno por parte de tu operador |
| Ideal para | La mayoría de los viajes | Viajes en los que no vas a necesitar códigos por SMS |
Apple confirma que, para los mensajes, la segunda opción también funciona.
Si eliges usar solo la eSIM de viaje, FaceTime e iMessage seguirán funcionando en la línea nacional.
Aun así, a la mayoría le conviene la primera, porque los bancos y muchas apps siguen mandando los códigos por SMS. La doble SIM bien configurada repasa uno por uno los ajustes de cada línea, y si un código no aparece, los códigos por SMS que no llegan en el extranjero te dice qué hacer.
Así queda en un viaje de verdad
- Una semana en Japón con un grupo familiar en el que todos tienen iPhone: burbujas azules, fotos y llamadas de FaceTime a casa, todo por la eSIM. Lo único que gastas son datos.
- Un amigo con Android en Lisboa: pasa esa conversación a WhatsApp mientras dure el viaje, o tus mensajes en verde saldrán por tu operador de casa.
- El código de acceso de tu banco: sigue llegando por SMS a tu línea de casa, y recibir un SMS es gratis con la mayoría de las tarifas.
- Un vuelo largo: en el aire la eSIM no funciona, pero cada vez más aerolíneas ofrecen Wi-Fi gratis para mensajería en apps como iMessage y WhatsApp. En Wi-Fi gratis en el avión tienes cuáles.
Antes de volar: iMessage a punto en dos minutos
- Instala la eSIM de viaje en casa y ponla como línea de datos móviles.
- Desactiva «Enviar como mensaje de texto» en Ajustes > Apps > Mensajes.
- Comprueba que en «Enviar y recibir» aparece tu número de teléfono marcado.
- Desactiva la itinerancia de datos en tu línea de casa y déjala activada en la eSIM. Por qué es la combinación segura.
- Pasa a WhatsApp o Signal las conversaciones con amigos de Android mientras dure el viaje.
- Ponte un recordatorio para volver a activar «Enviar como mensaje de texto» cuando aterrices en casa.
¿iMessage cuesta dinero en el extranjero?
No por mensaje. iMessage funciona por datos, así que con una eSIM de viaje solo gasta los datos de tu plan. Apple dice que iMessage no cuenta para tus SMS, aunque pueden aplicarse tarifas de datos, que con una eSIM de viaje son el plan que ya compraste.
¿iMessage usará la itinerancia de mi operador de casa?
No, si la eSIM de viaje es tu línea de datos móviles y tienes la itinerancia de datos desactivada en la línea de casa. El único camino de vuelta a tu operador es una burbuja verde: un SMS, un MMS o un mensaje RCS.
¿Por qué mi iMessage salió como mensaje verde en el extranjero?
iMessage no pudo enviarse, normalmente por falta de cobertura o de datos, y «Enviar como mensaje de texto» lo reenvió como SMS desde tu línea de casa. Desactiva ese ajuste durante el viaje.
¿Funciona iMessage si desactivo mi SIM de casa?
Sí. Apple dice que, si usas solo la eSIM de viaje, FaceTime e iMessage siguen funcionando en tu número de siempre. Eso sí, no recibirás códigos por SMS ni llamadas en ese número hasta que vuelvas a activar la línea.
¿Puedo escribir gratis a usuarios de Android desde el extranjero?
Desde Mensajes, no. RCS, SMS y MMS pasan todos por tu operador de casa. Usa WhatsApp, Signal u otra app que funcione por datos, que tira de tu eSIM.
¿FaceTime es gratis en el extranjero con una eSIM de viaje?
Sí, funciona igual y solo gasta datos. Las videollamadas consumen muchos más datos que los mensajes, y algunos países, como los Emiratos Árabes Unidos, bloquean las llamadas de FaceTime.
¿Tengo que volver a activar iMessage después de instalar una eSIM de viaje?
No. La eSIM de viaje solo lleva datos, así que iMessage se queda en tu número de siempre. La activación solo aparece si cierras sesión o te cambias a un iPhone nuevo, y en ese caso se envía un SMS que tu operador puede cobrarte.
Consigue una eSIM de viaje para 200+ destinos en menos de un minuto.
Explorar destinos
