
Ja. iMessage loopt over data, dus op een reis-eSIM gebruik je alleen data waarvoor je al hebt betaald, zonder kosten per bericht. Geld kost het pas als je iPhone een mislukte iMessage opnieuw verstuurt als sms, of bij groene berichten naar Android-telefoons: die gaan via je eigen lijn. Zet Stuur als tekstbericht uit voordat je vertrekt.
De familiegroep in Berichten loopt vol terwijl je met de trein Tokio binnenrijdt: drie foto's, een spraakbericht en de vraag waar jullie vanavond eten. Heeft iedereen in die groep een iPhone en is je reis-eSIM je datalijn, dan kost dat allemaal niets, op een beetje data na. iMessage is een internetdienst en geen sms van je provider. Het werkt dus net als WhatsApp en gebruikt gewoon de verbinding die je telefoon op dat moment heeft.
Het addertje onder het gras: de Berichten-app gooit iMessage en gewone sms'jes op één hoop, soms zelfs in hetzelfde gesprek, en die gewone sms'jes lopen nog altijd via je eigen provider. Hieronder lees je hoe je ze uit elkaar houdt, en met welke paar instellingen je berichten onderweg gratis blijven.
Apple legt in zijn eigen handleiding uit hoe iMessage wordt afgerekend.
§iMessages worden niet in mindering gebracht op de sms-, mms- of RCS-bundel van je mobiele abonnement; er kunnen wel kosten gelden voor het gebruik van het mobiele netwerk.
Op een reis-eSIM zijn die kosten voor het mobiele netwerk gewoon de bundel die je vóór vertrek hebt gekocht. Staan beide lijnen aan, dan levert de reis-eSIM volgens Apple de data en blijven FaceTime en iMessage op je eigen nummer werken. Zo staat het in Apples uitleg over een eSIM gebruiken op reis. Je contacten zien hetzelfde nummer en dezelfde blauwe bubbels. Een Zwitchy-eSIM is alleen voor data, dus er is geen tweede nummer waar iemand van in de war raakt.
Tekst kost bijna geen data. Foto's, video's en spraakberichten tellen wel mee, en die gaan van je bundel af zoals elke andere upload. In hoeveel data je apps echt gebruiken vind je de cijfers. Voor FaceTime geldt hetzelfde: gratis op de data na, behalve in de paar landen die bellen via internet blokkeren.
Berichten laat al vóór het versturen zien welke route een bericht neemt. Volgens Apple gaat het via iMessage als de verstuurknop blauw is, en via sms, mms of RCS als hij groen is. Blauw is data. Groen is je eigen provider.
| Wat je ziet | Hoe het bericht reist | Wie er in het buitenland voor rekent |
|---|---|---|
| Blauwe bubbel (iMessage) | Via data: je reis-eSIM of wifi | Niemand per bericht. Het gaat van je eSIM-data af |
| Groene bubbel, sms | Het netwerk van je eigen provider | Je provider, tegen zijn roamingtarief voor sms of een dagpas |
| Groene bubbel, RCS | De RCS-dienst van je eigen provider | Je provider. Sommige rekenen het af als roamingdata |
| Groene bubbel, mms (foto's, groepsberichten) | Het netwerk van je eigen provider | Je provider, als het bericht al aankomt |
Heb je een abonnement uit de EU en reis je binnen de EU, dan maken groene bubbels veel minder uit. Dankzij roamen als thuis betaal je voor een sms die je verstuurt het binnenlandse tarief, en ontvangen kost niets extra. Waar je EU-roaming echt ophoudt zet de plekken op een rij waar mensen zich in vergissen.
Komt een iMessage er niet door, omdat je in een metrotunnel zit of omdat de data op je eSIM op is, dan kan Berichten het opnieuw proberen als gewone sms vanaf je eigen lijn. Apple beschrijft de instelling zo.
§Je kunt Berichten zo configureren dat berichten automatisch worden verstuurd als sms wanneer iMessage niet beschikbaar is.
Thuis is dat handig. In het buitenland vertrekt een bericht dat je gratis waande dan als roaming-sms, en de groene bubbel zie je pas achteraf. Bij sommige abonnementen kost één sms je meteen een hele dag. Volgens de veelgestelde vragen over TravelPass start Verizon een TravelPass-sessie zodra je belt of een gesprek aanneemt, een sms stuurt of data gebruikt, en die dag kost in de meeste landen $ 12 ($ 6 in Mexico en Canada).
Geen data meer is de snelste manier om iMessage halverwege je reis stil te leggen, en juist dan springt de terugval naar sms in. Houd je tegoed in de gaten en vul bij voordat het op nul staat: een bijvulling komt op dezelfde eSIM, zonder nieuwe QR-code.
Berichten naar Android-telefoons kunnen niet via iMessage. Ze gaan als RCS als je provider dat ondersteunt, en anders als sms of mms. Apple is duidelijk over wie RCS levert.
§RCS wordt aangeboden door je mobiele aanbieder, niet door Apple.
Wat het kost, bepaalt je provider dus zelf. Three in het Verenigd Koninkrijk bijvoorbeeld rekent RCS tijdens het roamen af als data, en raadt aan om vóór vertrek dataroaming of RCS uit te zetten.
§Als je RCS gebruikt tijdens het roamen, betaal je voor de gebruikte data.
Foto's en groepsberichten die als mms gaan, komen soms helemaal niet meer aan. Roamt de lijn die je data levert, en zo werkt een reis-eSIM nu eenmaal, dan verliest je andere lijn volgens Apple mms.
§Als dataroaming is ingeschakeld voor het nummer dat mobiele data gebruikt, worden Visual Voicemail en mms uitgeschakeld voor het nummer dat alleen spraak gebruikt.
De simpelste oplossing: verhuis gesprekken met Android-vrienden voor de duur van je reis naar WhatsApp, Signal of een andere app die over data loopt. Die berichten gaan dan net als iMessage over de eSIM. RCS uitzetten onder Instellingen → Apps → Berichten → RCS-berichten maakt ze niet gratis: dan gaan ze gewoon als sms.
iMessage kan zowel je telefoonnummer als het e-mailadres van je Apple Account gebruiken. Kijk onder Instellingen → Apps → Berichten → Stuur en ontvang of je nummer is aangevinkt, zodat vrienden die naar je nummer sturen je nog steeds in het blauw bereiken.
Regel dit thuis. Log onderweg niet uit bij iMessage en stel geen nieuwe iPhone in: om je nummer te activeren verstuurt je eigen lijn een sms, en Apple waarschuwt dat die geld kan kosten.
§Afhankelijk van je aanbieder kunnen voor dit sms-bericht kosten in rekening worden gebracht.
Op dezelfde pagina staat dat het tot 24 uur kan duren voordat je provider je nummer bij Apple heeft geverifieerd. Dat is lang wachten in een vreemde stad.
Bij allebei levert de reis-eSIM de data. Het verschil zit in wat je met je eigen lijn doet.
| Eigen lijn aan, dataroaming daarop uit | Alleen de reis-eSIM, eigen lijn uit | |
|---|---|---|
| iMessage en FaceTime op je nummer | Ja, via de eSIM | Ja, via de eSIM |
| Bank- en inlogcodes per sms | Komen gewoon binnen | Komen niet binnen |
| Gesprekken naar je nummer | Gaan over, je provider rekent af | Gaan niet over |
| Kans op roamingkosten | Klein, met Stuur als tekstbericht uit | Geen: je provider komt er niet aan te pas |
| Beste voor | De meeste reizen | Reizen waarop je geen sms-codes nodig hebt |
Apple bevestigt dat de tweede opstelling werkt voor berichten.
§Als je ervoor kiest om alleen de e-sim voor op reis te gebruiken, blijven FaceTime en iMessage werken op het gewone thuisabonnement.
Voor de meeste mensen is de eerste opstelling de betere, omdat banken en apps nog altijd codes per sms sturen. Dualsim goed instellen loopt elke lijninstelling langs, en sms-codes die in het buitenland niet aankomen vertelt wat je doet als een code wegblijft.
Niet per bericht. iMessage loopt over data, dus op een reis-eSIM gebruikt het alleen de data van je bundel. Volgens Apple gaan iMessages niet van je sms-bundel af, al kunnen er kosten gelden voor het mobiele netwerk. Op een reis-eSIM is dat de bundel die je al hebt gekocht.
Niet als je reis-eSIM je lijn voor mobiele data is en dataroaming op je eigen lijn uitstaat. De enige weg terug naar je provider is een groene bubbel: een sms-, mms- of RCS-bericht.
iMessage kwam er niet door, meestal door geen bereik of geen data meer, en Stuur als tekstbericht verstuurde het opnieuw als sms vanaf je eigen lijn. Zet die instelling uit zolang je op reis bent.
Ja. Volgens Apple blijven FaceTime en iMessage op je eigen nummer werken als je alleen je reis-eSIM gebruikt. Sms-codes en gesprekken op dat nummer krijg je pas weer als je de lijn opnieuw aanzet.
Niet via Berichten. RCS, sms en mms lopen allemaal via je eigen provider. Gebruik WhatsApp, Signal of een andere app die over data loopt: die gebruikt je eSIM.
Ja, het werkt op dezelfde manier en gebruikt alleen data. Videobellen kost wel veel meer data dan berichten, en een paar landen, zoals de VAE, blokkeren FaceTime-gesprekken.
Nee. De reis-eSIM draagt alleen data, dus iMessage blijft op je eigen nummer. Activeren komt pas aan de orde als je uitlogt of overstapt op een nieuwe iPhone, en dan gaat er een sms uit waarvoor je provider kosten kan rekenen.
Regel binnen een minuut een reis-eSIM voor 200+ bestemmingen.
Bestemmingen bekijken